CVE-2025-58463
Essential information
- Published
- 07/11/2025 16:15
- Modified
- 17/11/2025 15:40
- Author
- —
- Creator
- —
- CVSS
- 2.3 LOW (v3) 2.3 LOW (v4.0)
- CISA KEV
- No
- CWE
- —
- CVSS vector
-
—
—
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:U/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
CVSS metrics
- Access vector
- —
- Access complexity
- —
- Authentication
- —
- Confidentiality impact
- —
- Integrity impact
- —
- Availability impact
- —
- Exploitability
- —
- Remediation level
- —
- Report confidence
- —
- Temporal score
- —
- Attack vector
- —
- Attack complexity
- —
- Privileges required
- —
- User interaction
- —
- Scope
- —
- Confidentiality impact
- —
- Integrity impact
- —
- Availability impact
- —
- Exploit code maturity
- —
- Remediation level
- —
- Report confidence
- —
- Temporal score
- —
- Attack vector
- NETWORK
- Attack complexity
- LOW
- Attack requirements
- NONE
- Privileges required
- HIGH
- User interaction
- NONE
- Confidentiality (V)
- NONE
- Confidentiality (S)
- HIGH
- Integrity (V)
- NONE
- Integrity (S)
- HIGH
- Availability (V)
- NONE
- Availability (S)
- NONE
- Exploit maturity
- UNREPORTED
Description
A relative path traversal vulnerability has been reported to affect Download Station. If a remote attacker gains an administrator account, they can then exploit the vulnerability to read the contents of unexpected files or system data.
We have already fixed the vulnerability in the following versions:
Download Station 5.10.0.305 ( 2025/09/16 ) and later
Download Station 5.10.0.304 ( 2025/09/08 ) and later
NVD status
- Status
- Analyzed — CVE has had analysis completed and all data associations made.
- Source
- [email protected]
- NVD
- View on NVD
Affected products (CPE)
| Product | CPE |
|---|---|
| qnap / download station | cpe:2.3:a:qnap:download_station:5.10.0.291:*:*:*:*:*:*:* |
| qnap / quts hero | cpe:2.3:o:qnap:quts_hero:h5.2.1.2929:build_20241025:*:*:*:*:*:* |
| qnap / quts hero | cpe:2.3:o:qnap:quts_hero:h5.2.1.2940:build_20241105:*:*:*:*:*:* |
| qnap / download station | cpe:2.3:a:qnap:download_station:*:*:*:*:*:*:*:* |
| qnap / qts | cpe:2.3:o:qnap:qts:5.2.1.2930:build_20241025:*:*:*:*:*:* |